le temps de l'été ne s'use qu'assis....